ZACK.fit - Timing Chip
type: channel
link: https://zack.fit/index.php/tag/Timing-Chip/
items: 被“计时芯片”测了语法水平

被“计时芯片”测了语法水平
type: item
date: 2025-10-16T07:48:00+00:00
description: 别再叫“Time Chip”或“Counting Chip”！国际赛事唯一正确、地道的术语是 Timing Chip。本文精准解析了为何要用“Timing”而非“Time”来强调其“正在进行计时”的核心功能。通过领取、佩戴、归还三大场景的实用对话练习，手把手教你如何一次性说对“计时芯片”的英文，让你在国际跑友圈中瞬间提升专业度，告别中式直译的尴尬。[...]